pour le dire simplement, en termes clairs
Etwas so ausdrücken, dass es unmissverständlich, direkt oder in einfacher Sprache gesagt ist.
Exprimer quelque chose de manière à ce que ce soit sans ambiguïté, direct ou en langage simple.
-
Er hat keine Lust mehr, auf gut Deutsch gesagt.— En d’autres termes, il n’a plus envie, pour le dire simplement.
-
Das ist, auf gut Deutsch, eine Katastrophe.— En termes simples, c’est une catastrophe.