to fight a losing battle, to stand on a lost cause
Eine aussichtslose Situation verteidigen oder an einer Position festhalten, die keinen Erfolg mehr verspricht.
To defend a position or cause that is already lost or doomed to fail.
-
In dieser Debatte scheint er nur noch auf verlorenem Posten zu stehen.— In this debate, he seems to be fighting a losing battle.
-
Es ist zwecklos; du stehst auf verlorenem Posten.— It's useless; you are fighting a losing battle.