Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

auf·räumen

[ˈaʊ̯fˌʁɔʏ̯mən]
По слогам auf|räu|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufräumen A— ordenar algo.
„Ich muss mein Zimmer aufräumen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufräumen
Präteritum
räumte auf
Partizip II
hat aufgeräumt
§Значения
ordenar, poner en orden
Unordnung beseitigen und Dinge an ihren Platz bringen.
Eliminar el desorden y poner las cosas en su lugar.
нейтральное
  1. Ich muss heute mein Zimmer aufräumen.
  2. Hast du die Küche schon aufgeräumt?
Синонимы
ordnen·putzen
ordenar, organizar
Einen Bereich oder eine Situation ordnen oder bereinigen.
Organizar o poner en orden un ámbito o una situación.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado.
  1. Die neue Chefin will die Finanzen aufräumen.
  2. Wir müssen unsere Strategie endlich aufräumen.
limpiar, barrer
Gegner oder Hindernisse mit Nachdruck beseitigen.
Eliminar con firmeza a los oponentes o los obstáculos.
разговорное
☞ Significado transferido en relación con el ‘eliminar’ problemas o personas.
  1. Die Polizei hat mit der Bande aufgeräumt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich räume auf
du räumst auf
er/sie/es räumt auf
wir räumen auf
ihr räumt auf
sie/Sie räumen auf
Präteritum претеритум
ich räumte auf
du räumtest auf
er/sie/es räumte auf
wir räumten auf
ihr räumtet auf
sie/Sie räumten auf
Imperativ императив
—
räum(e) (du) auf
—
räumen wir auf
räumt (ihr) auf
räumen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich räume auf
du räumest auf
er/sie/es räume auf
wir räumen auf
ihr räumet auf
sie/Sie räumen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich räumte auf
du räumtest auf
er/sie/es räumte auf
wir räumten auf
ihr räumtet auf
sie/Sie räumten auf
Partizip партицип
aufräumend Präsens
aufgeräumt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufräumen
aufzuräumen
§Идиомы
§Однокоренные
räumen
despejar, vaciar
derRaum
espacio, habitación, volumen
ordnungsgemäß
correcto, conforme a las normas
§Связанные слова
organisieren·strukturieren

Сообщить об ошибке