Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·stieben

[ˈaʊ̯fˌʃtiːbn̩]

По слогам auf|stie|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

aufstieben N— подниматься (о пыли, песке)

„Der Staub stiebt auf."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

aufstieben

Präteritum

stob auf

Partizip II

ist aufgestiebt

§Значения

подниматься (о пыли, дыме)

In die Höhe steigen oder aufsteigen, oft in Form von Staub, Rauch oder Wolken.

Подниматься вверх, обычно в виде облака пыли или дыма.

нейтральное

Nach dem Erdbeben stob eine riesige Staubwolke auf.

— После землетрясения поднялось огромное облако пыли.
Aus dem alten Kamin stiebt dunkler Rauch auf.

— Из старого дымохода поднимается темный дым.

Синонимы

aufwirbeln·aufsteigen

восставать, выходить (массово)

Plötzlich oder in großer Zahl aus einer Tiefe oder einem Versteck hervorkommen.

Внезапно или в большом количестве появляться из глубины или укрытия.

возвышенное

Plötzlich stob eine große Menge Menschen aus den Gassen auf.

— Внезапно из переулков вырвалась огромная толпа людей.
Aus den dunklen Schatten der Wälder stiebt eine Menge Wölfe auf.

— Из темных теней леса внезапно вырывается стая волков.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stiebe	auf
du	stiebst	auf
er/sie/es	stiebt	auf
wir	stieben	auf
ihr	stiebt	auf
sie/Sie	stieben	auf

Präteritum претеритум

ich	stob	auf
du	stobst	auf
er/sie/es	stob	auf
wir	stoben	auf
ihr	stobt	auf
sie/Sie	stoben	auf

Imperativ императив

—
stieb(e)	(du)	auf
—
stieben	wir	auf
stiebt	(ihr)	auf
stieben	Sie	auf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stiebe	auf
du	stiebest	auf
er/sie/es	stiebe	auf
wir	stieben	auf
ihr	stiebet	auf
sie/Sie	stieben	auf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stöbe	auf
du	stöbest	auf
er/sie/es	stöbe	auf
wir	stöben	auf
ihr	stöbet	auf
sie/Sie	stöben	auf

Partizip партицип

aufstiebend	Präsens
aufgestiebt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufstieben

aufzustieben

§Однокоренные

§Связанные слова

wirbeln·verwehen·aufwirbeln