to burst open
Etwas (z. B. eine Tür oder einen Verschluss) mit Kraft aufdrücken oder öffnen.
To force open a door or a valve.
-
Er stieß die schwere Tür mit der Schulter auf.— He burst the heavy door open with his shoulder.
-
Die Welle hat das Fenster aufgestoßen.— The wave burst the window open.