Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·bedingen

[ˈaʊ̯sbəˌdɪŋən]
По слогам aus|be|ding|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ausbedingen A— to negotiate, to stipulate, to bargain for
„Die Gewerkschaft möchte eine Gehaltserhöhung ausbedingen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausbedingen
Präteritum
bedingte aus
Partizip II
hat ausbedungen
§Значения
to negotiate, to bargain for
Etwas durch Verhandlungen oder Gespräche erreichen oder festlegen.
To achieve something through negotiations.
нейтральное официальное
  1. Die Gewerkschaft hat eine Gehaltserhöhung ausbedingt.
    — The union negotiated a pay rise.
  2. Wir müssen bessere Bedingungen für das Projekt ausbedingen.
    — We need to negotiate better conditions for the project.
Синонимы
aushandeln·vereinbaren·erstreiten
to stipulate, to dictate
Eine Bedingung oder einen Preis in einem Vertrag oder einer Vereinbarung festsetzen.
To stipulate terms or a price in a contract.
терминологическое
  1. Der Käufer hat einen niedrigeren Preis ausbedingt.
    — The buyer stipulated a lower price.
  2. Sie haben spezielle Klauseln im Vertrag ausbedingt.
    — They stipulated special clauses in the contract.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bedinge aus
du bedingst aus
er/sie/es bedingt aus
wir bedingen aus
ihr bedingt aus
sie/Sie bedingen aus
Präteritum претеритум
ich bedingte aus
du bedingtest aus
er/sie/es bedingte aus
wir bedingten aus
ihr bedingtet aus
sie/Sie bedingten aus
Imperativ императив
—
beding(e) (du) aus
—
bedingen wir aus
bedingt (ihr) aus
bedingen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bedinge aus
du bedingest aus
er/sie/es bedinge aus
wir bedingen aus
ihr bedinget aus
sie/Sie bedingen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bedingte aus
du bedingtest aus
er/sie/es bedingte aus
wir bedingten aus
ihr bedingtet aus
sie/Sie bedingten aus
Partizip партицип
ausbedingend Präsens
ausbedungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausbedingen
auszubedingen
§Однокоренные
dieBedingung
condition
bedingt
conditional
bedingen
to condition, to necessitate
unbedingt
absolutely, at all costs
§Связанные слова
verhandeln·festlegen·fordern

Сообщить об ошибке