Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·diskutieren

[aʊ̯sdɪskutˈiːʁən]
По слогам aus|dis|ku|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ausdiskutieren A— обсудить что-либо до конца
„Wir müssen die Details des Vertrags noch ausdiskutieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausdiskutieren
Präteritum
diskutierte aus
Partizip II
hat ausdiskutiert
§Значения
обсудить до конца, уладить путем дискуссии
Ein Thema oder einen Konflikt durch eine ausführliche Diskussion vollständig klären.
Полностью прояснить вопрос или конфликт в ходе обсуждения.
нейтральное
  1. Wir müssen diesen Streit endlich ausdiskutieren.
    — Нам нужно наконец уладить этот спор путем обсуждения.
  2. Sie haben das Problem gestern Abend ausdiskutiert.
    — Они обсудили проблему до конца вчера вечером.
Синонимы
erörtern·besprechen·debattieren
подробно обсуждать, детально разбирать
Etwas bis ins kleinste Detail besprechen oder debattieren.
Обсуждать что-либо до мельчайших подробностей.
нейтральное
  1. Die Experten diskutieren die neue Strategie aus.
    — Эксперты детально разбирают новую стратегию.
  2. Haben Sie alle Details bereits ausdiskutiert?
    — Вы уже обсудили все детали?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich diskutiere aus
du diskutierst aus
er/sie/es diskutiert aus
wir diskutieren aus
ihr diskutiert aus
sie/Sie diskutieren aus
Präteritum претеритум
ich diskutierte aus
du diskutiertest aus
er/sie/es diskutierte aus
wir diskutierten aus
ihr diskutiertet aus
sie/Sie diskutierten aus
Imperativ императив
—
diskutiere (du) aus
—
diskutieren wir aus
diskutiert (ihr) aus
diskutieren Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich diskutiere aus
du diskutierest aus
er/sie/es diskutiere aus
wir diskutieren aus
ihr diskutieret aus
sie/Sie diskutieren aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich diskutierete aus
du diskutieretest aus
er/sie/es diskutierete aus
wir diskutiereten aus
ihr diskutieretet aus
sie/Sie diskutiereten aus
Partizip партицип
ausdiskutierend Präsens
ausdiskutiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausdiskutieren
ausdiskutieren
§Однокоренные
Diskussion
дискуссия, обсуждение
Diskussionsrunde
круг участников дискуссии
diskussionswürdig
заслуживающий обсуждения
§Связанные слова
argumentieren·verhandeln·streiten

Сообщить об ошибке