Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

ausgebrochen

[ˈaʊ̯sɡəˌbroːxn̩]
По слогам aus|ge|bro|chen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ausgebrochen
Komparativ
ausgebrochener
Superlativ
am ausgebrochensten
§Значения
kaçtı, firar etti
Plötzlich und gewaltsam aus einem Gefängnis, einem geschlossenen Raum oder einer Begrenzung entkommen.
Aniden ve zorla bir hapishaneden, kapalı bir odadan veya bir sınırlamadan kaçmak.
нейтральное
☞ “ausbrechen” fiilinin II. participi, yüklem olarak sıfat şeklinde kullanılır.
  1. Der ausgebrochene Häftling wurde gestern gefasst.
    — Kaçan mahkum dün yakalandı.
  2. Die Gefahr durch den ausgebrochenen Dieb ist groß.
    — Kaçan hırsızın yarattığı tehlike büyüktür.
Антонимы
unterdrückt
patlak vermiş, ortaya çıkmış
Plötzlich und heftig begonnen (z. B. ein Krieg, ein Feuer oder eine Krankheit).
Aniden ve şiddetle başlar (örneğin bir savaş, bir yangın veya bir hastalık).
нейтральное
  1. Der ausgebrochene Krieg hat viele Opfer gefordert.
    — Başlayan savaş birçok kurban aldı.
  2. Ein ausgebrochener Brand zerstörte das alte Haus.
    — Çıkan yangın eski evi yerle bir etti.
§Однокоренные
derAusbruch
kaçış, firar
ausbrechen
kaçmak
§Связанные слова
plötzlich·gewaltsam

Сообщить об ошибке