Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·graben

[ˈaʊ̯sˌɡʁaːbn̩]
По слогам aus|gra|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ausgraben A— to excavate something
„Die Archäologen haben eine alte Stadt ausgegraben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausgraben
Präteritum
grub aus
Partizip II
hat ausgegraben
§Значения
to dig up, to excavate
Etwas, das unter der Erde vergraben ist, durch Graben freilegen.
To remove something from the ground by digging.
нейтральное
  1. Die Archäologen haben eine alte Statue ausgegraben.
    — Archaeologists dug up an ancient statue.
  2. Er gräbt den Schatz im Garten aus.
    — He is digging up the treasure in the garden.
Синонимы
ausheben·freilegen
to unearth, to dig up (secrets)
Vergangene Informationen, Geheimnisse oder alte Dokumente mühsam ans Licht bringen.
To find hidden information or old facts.
нейтральное возвышенное
  1. Journalisten haben alte Skandale ausgegraben.
    — Journalists unearthed old scandals.
  2. Sie grub die Wahrheit über seine Vergangenheit aus.
    — She dug up the truth about his past.
Синонимы
aufdecken
to fish up, to dig up
Etwas aus einem Bestand oder einer Quelle mühsam herausholen.
To obtain something with great effort.
разговорное
  1. Ich konnte noch ein paar alte Fotos ausgraben.
    — I managed to dig up a few old photos.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich grabe aus
du gräbst aus
er/sie/es gräbt aus
wir graben aus
ihr grabt aus
sie/Sie graben aus
Präteritum претеритум
ich grub aus
du grubst aus
er/sie/es grub aus
wir gruben aus
ihr grubet aus
sie/Sie gruben aus
Imperativ императив
—
grabe (du) aus
—
graben wir aus
grabt (ihr) aus
graben Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grabe aus
du grabest aus
er/sie/es grabe aus
wir graben aus
ihr grabet aus
sie/Sie graben aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gräbe aus
du gräbest aus
er/sie/es gräbe aus
wir gräben aus
ihr gräbet aus
sie/Sie gräben aus
Partizip партицип
ausgrabend Präsens
ausgegraben Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausgraben
auszugraben
§Идиомы
§Сложные слова
dieAusgrabung
excavation
dieAusgrabungsstätte
excavation site
dasAusgrabungsteam
excavation team
§Однокоренные
graben
to dig
derGräber
grave
gründlich
thorough
§Связанные слова
schaufeln·buddeln·archäologisch

Сообщить об ошибке