Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·gründen

[ˈaʊ̯sˌɡʁʏndn̩]

По слогам aus|grün|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. ausgründen A— обосновывать что-либо (заново/с нуля)

„Er versucht, seine Theorie neu auszugründen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausgründen

Präteritum

gründete aus

Partizip II

hat ausgegründet

§Значения

обосновывать

Etwas auf eine bestimmte Grundlage oder Ursache zurückführen oder begründen.

Основывать что-либо на определенной базе или причине.

нейтральное

Der Wissenschaftler gründet seine neue Hypothese sorgfältig aus.

— Учёный тщательно обосновывает свою новую гипотезу.
Wir haben die Entscheidung auf Fakten ausgegründet.

— Мы обосновали решение фактами.

Синонимы

begründen·fundieren·herleiten

находить истоки, укоренять

Einen Ursprung oder eine Wurzel für eine Entwicklung oder einen Zustand finden.

Находить происхождение или корень для какого-либо процесса.

возвышенное

Man kann diesen Konflikt in alten Traditionen ausgründen.

— Этот конфликт можно найти в истоках старых традиций.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gründe	aus
du	gründest	aus
er/sie/es	gründet	aus
wir	gründen	aus
ihr	gründet	aus
sie/Sie	gründen	aus

Präteritum претеритум

ich	gründete	aus
du	gründetest	aus
er/sie/es	gründete	aus
wir	gründeten	aus
ihr	gründetet	aus
sie/Sie	gründeten	aus

Imperativ императив

—
gründe	(du)	aus
—
gründen	wir	aus
gründet	(ihr)	aus
gründen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gründe	aus
du	gründest	aus
er/sie/es	gründe	aus
wir	gründen	aus
ihr	gründet	aus
sie/Sie	gründen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	gründete	aus
du	gründetest	aus
er/sie/es	gründete	aus
wir	gründeten	aus
ihr	gründetet	aus
sie/Sie	gründeten	aus

Partizip партицип

ausgründend	Präsens
ausgegründet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausgründen

auszugründen

§Однокоренные

основание/причина

основывать

основание/учреждение

обосновывать

основополагающий

§Связанные слова

herleiten·beweisen·erläutern