Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·koffern

[ˈaʊ̯sˌkɔfɐn]

По слогам aus|kof|fern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas auskoffern A— выгружать багаж из багажника

„Wir müssen das Gepäck noch auskoffern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auskoffern

Präteritum

kofferte aus

Partizip II

hat ausgekoffert

§Значения

собирать чемоданы

Etwas in Koffer oder Taschen packen, um eine Reise anzutreten.

Укладывать вещи в чемоданы для поездки.

нейтральное

Wir müssen morgen früh auskoffern, damit wir rechtzeitig losfahren.

— Нам нужно собрать чемоданы завтра рано утром, чтобы выехать вовремя.
Ich koffere gerade meine Sachen für die Reise aus.

— Я как раз собираю вещи в чемоданы для поездки.

Синонимы

entladen·herausnehmen

Антонимы

einladen

разбирать чемоданы

Den Inhalt von Koffern oder Taschen entnehmen.

Доставать вещи из чемоданов после поездки.

нейтральное

Wir müssen nach der Ankunft erst einmal unsere Koffer auskoffern.

— Нам нужно сначала разобрать чемоданы после прибытия.
Ich werde die Sachen erst morgen auskoffern.

— Я разберу вещи только завтра.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	koffere	aus
du	kofferst	aus
er/sie/es	koffert	aus
wir	koffern	aus
ihr	koffert	aus
sie/Sie	koffern	aus

Präteritum претеритум

ich	kofferte	aus
du	koffertest	aus
er/sie/es	kofferte	aus
wir	kofferten	aus
ihr	koffertet	aus
sie/Sie	kofferten	aus

Imperativ императив

—
koffere	(du)	aus
—
koffern	wir	aus
koffert	(ihr)	aus
koffern	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	koffere	aus
du	kofferest	aus
er/sie/es	koffere	aus
wir	koffern	aus
ihr	kofferet	aus
sie/Sie	koffern	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kofferte	aus
du	koffertest	aus
er/sie/es	kofferte	aus
wir	kofferten	aus
ihr	koffertet	aus
sie/Sie	kofferten	aus

Partizip партицип

auskoffernd	Präsens
ausgekoffert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auskoffern

auszukoffern

§Однокоренные

§Связанные слова

verladen·transportieren·umpacken