Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

aus·lernen

[ˈaʊ̯sˌlɛʁnən]

По слогам aus|ler|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas auslernen A— apprendre quelque chose par la pratique

„Er muss seinen Beruf erst noch auslernen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auslernen

Präteritum

lernte aus

Partizip II

hat ausgelernt

§Значения

terminer sa formation

Eine Ausbildung oder ein Studium vollständig abschließen.

Achever entièrement une formation ou des études.

нейтральное

Er möchte erst einmal seine Lehre auslernen.
Sie hat ihren Beruf endlich ausgelernt.

Синонимы

Антонимы

maîtriser parfaitement

Sich in einem Bereich so weit spezialisieren, dass man alles Wissenswerte gelernt hat.

Se spécialiser dans un domaine au point d’avoir appris tout ce qu’il y a à savoir.

нейтральное

☞ Souvent utilisé au sens figuré.

In diesem Handwerk kann man nie ganz auslernen.
Er hat das Fachgebiet fast ausgelernt.

désapprendre

Etwas (oft eine Gewohnheit oder ein Verhalten) vollständig ablegen oder verlernen.

Se défaire complètement de quelque chose (souvent une habitude ou un comportement) ou l’oublier.

нейтральное

☞ Plutôt rare ; le plus souvent réflexif ou avec un accent sur la sortie d’un état.

Man muss alte Denkmuster erst einmal auslernen.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lerne	aus
du	lernst	aus
er/sie/es	lernt	aus
wir	lernen	aus
ihr	lernt	aus
sie/Sie	lernen	aus

Präteritum претеритум

ich	lernte	aus
du	lerntest	aus
er/sie/es	lernte	aus
wir	lernten	aus
ihr	lerntet	aus
sie/Sie	lernten	aus

Imperativ императив

—
lerne	(du)	aus
—
lernen	wir	aus
lernt	(ihr)	aus
lernen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lerne	aus
du	lernest	aus
er/sie/es	lerne	aus
wir	lernen	aus
ihr	lernet	aus
sie/Sie	lernen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lernte	aus
du	lerntest	aus
er/sie/es	lernte	aus
wir	lernten	aus
ihr	lerntet	aus
sie/Sie	lernten	aus

Partizip партицип

auslernend	Präsens
ausgelernt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auslernen

auszulernen

§Однокоренные

apprenable, enseignable

apprenti, stagiaire

§Связанные слова

studieren·bilden·beherrschen