Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·routen

[ˈaʊsˌʁɔɪ̯tn̩]

По слогам aus|rou|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. ausrouten A— полностью выбить из игры / победить

„Der Spieler konnte den Gegner komplett ausrouten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausrouten

Präteritum

routete aus

Partizip II

hat ausgeroutet

§Значения

разгромить, уничтожить

Jemanden oder etwas durch eine gezielte Aktion vollständig besiegen oder vernichten.

Полностью победить противника в бою или соревновании.

нейтральное

Die Elite-Einheit routete den feindlichen Angriff komplett aus.

— Элитное подразделение полностью разгромило вражеское нападение.
Sie haben die gegnerische Mannschaft komplett ausgeroutet.

— Они полностью разгромили команду противника.

Синонимы

besiegen·vernichten·überrennen

искоренять, уничтожать (на корню)

Etwas (wie Ungeziefer oder Krankheitserreger) restlos beseitigen oder ausrotten.

Полностью устранить вредные элементы, болезни или вредителей.

нейтральное

Man muss die Krankheit schnell ausrouten.

— Нужно быстро искоренить болезнь.
Die Chemikalie hat die Schädlinge ausgeroutet.

— Химикат уничтожил вредителей.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	route	aus
du	routest	aus
er/sie/es	routet	aus
wir	routen	aus
ihr	routet	aus
sie/Sie	routen	aus

Präteritum претеритум

ich	routete	aus
du	routetest	aus
er/sie/es	routete	aus
wir	routeten	aus
ihr	routetet	aus
sie/Sie	routeten	aus

Imperativ императив

—
route	(du)	aus
—
routen	wir	aus
routet	(ihr)	aus
routen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	route	aus
du	routest	aus
er/sie/es	route	aus
wir	routen	aus
ihr	routet	aus
sie/Sie	routen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	routete	aus
du	routetest	aus
er/sie/es	routete	aus
wir	routeten	aus
ihr	routetet	aus
sie/Sie	routeten	aus

Partizip партицип

ausroutend	Präsens
ausgeroutet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausrouten

auszurouten

§Однокоренные

§Связанные слова

besiegen·erobern·niederwerfen