Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·ruten

[ˈaʊ̯sˌʁuːtn̩]
По слогам aus|ru|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausruten A— to root out something
„Der Gärtner muss das Unkraut ausruten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausruten
Präteritum
rutete aus
Partizip II
hat ausgerutet
§Значения
to slip out, to slide out
Aus einer festen Position oder einem geschützten Bereich herausstürzen oder rutschen.
To slip or slide out of a fixed position.
нейтральное
  1. Der kleine Hund ist aus dem Garten ausgerutet.
    — The small dog slipped out of the garden.
  2. Der Stein ist langsam aus der alten Mauer ausgerutet.
    — The stone slowly slipped out of the old wall.
Синонимы
to slip out of control, to lose one's footing
In einem übertragenen Sinne: Den Halt verlieren oder aus einem geordneten Zustand geraten.
To lose balance or slip out of a regular rhythm.
разговорное
  1. In der Krise rutet das Projekt völlig aus.
    — In the crisis, the project is slipping completely out of control.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rute aus
du rutest aus
er/sie/es rutet aus
wir ruten aus
ihr rutet aus
sie/Sie ruten aus
Präteritum претеритум
ich rutete aus
du rutetest aus
er/sie/es rutete aus
wir ruteten aus
ihr rutetet aus
sie/Sie ruteten aus
Imperativ императив
rute (du) aus
ruten wir aus
rutet (ihr) aus
ruten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rute aus
du rutest aus
er/sie/es rute aus
wir ruten aus
ihr rutet aus
sie/Sie ruten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rutete aus
du rutetest aus
er/sie/es rutete aus
wir ruteten aus
ihr rutetet aus
sie/Sie ruteten aus
Partizip партицип
ausrutend Präsens
ausgerutet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausruten
auszuruten
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке