Ausweglosigkeit — Wörterbuch

безвыходность, тупик

Zustand, in dem es keine Lösung oder keinen Ausweg aus einer schwierigen Situation gibt.

Состояние, при котором нет решения или выхода из сложной ситуации.

нейтральное

Die wirtschaftliche Ausweglosigkeit der Region war offensichtlich.

— Безвыходность экономического положения региона была очевидна.
Sie fühlte die totale Ausweglosigkeit ihrer Lage.

— Она чувствовала полную безвыходность своего положения.

Синонимы

Антонимы

безысходность, отчаяние

Das Gefühl der Hoffnungslosigkeit oder der psychischen Ausweglosigkeit.

Чувство безнадежности или психологического тупика.

возвышенное

In seiner Kunst spiegelt sich eine tiefe Ausweglosigkeit wider.

— В его искусстве отражается глубокая безысходность.
Die Ausweglosigkeit überkam ihn in der dunklen Nacht.

— Безысходность охватила его в темную ночь.