Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

aus·zahlenauszahlen

[ˈaʊ̯sˌtsaːlən]
По слогам aus|zah|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. etwas auszahlen D— to pay out something to someone
„Die Versicherung zahlt dem Kunden den Schaden aus."
etwas auszahlen A— to pay out something
„Der Gewinn wurde gestern ausgezahlt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auszahlen
Präteritum
zahlte aus
Partizip II
hat ausgezahlt
§Значения
to pay out
Einen Geldbetrag an jemanden übergeben oder überweisen.
To pay out or transfer a sum of money.
нейтральное
  1. Die Versicherung hat den Schaden bereits ausgezahlt.
    — The insurance company has already paid out the damages.
  2. Das Unternehmen zahlt die Boni monatlich aus.
    — The company pays out the bonuses monthly.
Синонимы
begleichen·überweisen
to yield, to pay off
Einen Gewinn oder Ertrag aus einer Investition oder einem Spiel realisieren.
To yield a profit or a payout from an investment or game.
нейтральное
  1. Die Aktie hat sich im letzten Jahr gut ausgezahlt.
    — The stock yielded good returns last year.
  2. Die Lotterie hat den Hauptgewinn gestern ausgezahlt.
    — The lottery paid out the jackpot yesterday.
Антонимы
einzahlen·einbehalten
to pay off, to be worthwhile
Sich lohnen oder einen Nutzen bringen (meist reflexiv: sich auszahlen).
To yield the desired result or be beneficial.
нейтральное
  1. Die harte Arbeit hat sich am Ende ausgezahlt.
    — The hard work finally paid off.
  2. Es zahlt sich aus, wenn man regelmäßig lernt.
    — It pays off if you study regularly.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zahle aus
du zahlst aus
er/sie/es zahlt aus
wir zahlen aus
ihr zahlt aus
sie/Sie zahlen aus
Präteritum претеритум
ich zahlte aus
du zahltest aus
er/sie/es zahlte aus
wir zahlten aus
ihr zahltest aus
sie/Sie zahlten aus
Imperativ императив
—
zahle (du) aus
—
zahlen wir aus
zahlt (ihr) aus
zahlen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zahle aus
du zahlest aus
er/sie/es zahle aus
wir zahlen aus
ihr zalet aus
sie/Sie zahlen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zahlte aus
du zahltest aus
er/sie/es zahlte aus
wir zahlten aus
ihr zahltet aus
sie/Sie zahlten aus
Partizip партицип
auszahlend Präsens
ausgezahlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
auszahlen
auszuzahlen
§Сложные слова
Auszahlungsbetrag
payout amount
Auszahlungstermin
payout date
Auszahlungsmodalität
payout modality
§Однокоренные
dieAuszahlung
payout
zahlen
to pay
dieZahlung
payment
zahllos
countless
§Связанные слова
überweisen·erhalten·abrechnen

Сообщить об ошибке