Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·zirkeln

[ˈaʊ̯sˌt͡sɪʁkəln]

По слогам aus|zir|keln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas auszukirkeln A— выяснить, выследить что-либо

„Er versuchte, die genaue Ursache des Problems auszuzirkeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auszirkeln

Präteritum

zirkelte aus

Partizip II

hat ausgezirkelt

§Значения

вымутить, выхитрить

Etwas mit viel Geschick, List oder Umwegen erreichen oder bewirken.

Добиться чего-либо с помощью хитрости или обходных путей.

разговорное

Er hat sich einen freien Nachmittag auszirkeln können.

— Ему удалось выхитрить себе свободный день.
Wie hast du das nur ausgezirkelt?

— Как тебе только удалось это вымутить?

Синонимы

herausfinden·ermitteln·aufspüren

спланировать, устроить (хитростью)

Etwas durch komplizierte Umstände oder taktische Manöver herbeiführen.

Организовать событие с помощью сложных маневров.

нейтральное

Sie hat den Sieg durch taktische Spielchen ausgezirkelt.

— Она спланировала победу с помощью тактических игр.
Der Plan wurde von ihm geschickt ausgezirkelt.

— План был умело им организован.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zirkle	aus
du	zirkelst	aus
er/sie/es	zirkelt	aus
wir	zirkeln	aus
ihr	zirkelt	aus
sie/Sie	zirkeln	aus

Präteritum претеритум

ich	zirkelte	aus
du	zirkeltest	aus
er/sie/es	zirkelte	aus
wir	zirkelten	aus
ihr	zirkeltet	aus
sie/Sie	zirkelten	aus

Imperativ императив

—
zirkle	(du)	aus
—
zirkeln	wir	aus
zirkelt	(ihr)	aus
zirkeln	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zirkle	aus
du	zirkelest	aus
er/sie/es	zirkle	aus
wir	zirkeln	aus
ihr	zirklet	aus
sie/Sie	zirkeln	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zirkelte	aus
du	zirkeltest	aus
er/sie/es	zirkelte	aus
wir	zirkelten	aus
ihr	zirkletet	aus
sie/Sie	zirkelten	aus

Partizip партицип

auszirkelnd	Präsens
ausgezirkelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auszirkeln

auszuzirkeln

§Однокоренные

§Связанные слова

analysieren·entdecken·ergründen