Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

bar

[baːɐ̯]
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

einer Sache bar G— без чего-либо/лишённый чего-либо
bar N— наличными
§Значения
наличными
In Form von Bargeld, also mit Münzen oder Scheinen.
В виде наличных денег.
нейтральное
  1. Ich kann die Rechnung nur bar bezahlen.
    — Я могу оплатить счет только наличными.
  2. Haben Sie den Betrag bar dabei?
    — У вас есть эта сумма с собой наличными?
Антонимы
unbar
голый, чистый
Nackt, unbedeckt oder ohne zusätzliche Beigaben.
Без покрытия, без дополнений или без одежды.
возвышенное
☞ Часто используется в абстрактных или поэтических контекстах.
  1. Die Landschaft war bar an Vegetation.
    — Ландшафт был лишен какой-либо растительности.
  2. Er blickte auf die bare Wahrheit.
    — Он смотрел на голую правду.
  3. Der Angeklagte war bar jeder Reue und jeder Einsicht.
    — Обвиняемый не испытывал ни малейшего раскаяния и не проявлял никакого понимания.
§Однокоренные
dasBargeld
наличные
dieBarzahlung
оплата наличными
derBarwert
приведенная стоимость, дисконтированная стоимость
§Связанные слова
flüssig·unbar
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Bar

[baːɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
der Bar
Plural
die Bars
§Значения
бар
Ein gastronomischer Betrieb, in dem vorwiegend Getränke an einer Theke ausgeschenkt werden.
Питейное заведение с барной стойкой, где продаются напитки.
нейтральное
  1. Wir haben uns am Abend in einer gemütlichen Bar getroffen.
    — Вечером мы встретились в уютном баре.
  2. Der Barkeeper in dieser Bar mixt hervorragende Cocktails.
    — Бармен в этом баре смешивает отличные коктейли.
  3. Die Bar versperrte den Weg zum Ausgang.
    — Барьер преграждал путь к выходу.
Синонимы
dieKneipe·dieDiskothek
§Идиомы
  • etwas bar bezahlen
    — Оплатить что-либо наличными
§Связанные слова
dasGetränk·derAlkohol·dieGastronomie

Сообщить об ошибке