to be based on, to rely on
Sich auf etwas beziehen oder als Grundlage für eine Aussage nutzen.
To use something as a source or argument.
☞ Often with the preposition 'auf'.
Перевод
Интерфейс
Приложение
Частотностьtop-25000CEFR B1
basieren
По слогам
ba|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf + Dativ basieren
D— to be based on something
„Der Film basiert auf einer wahren Geschichte."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
basieren
Präteritum
basierte
Partizip II
hat
basiert
§Значения
to be based on
Auf einer Grundlage, einem Fundament oder einer Theorie beruhen.
To have a foundation or basis.
-
Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.— The movie is based on a true story.
-
Unsere Theorie basierte auf neuen Erkenntnissen.— Our theory was based on new findings.
-
Seine Kritik basiert auf persönlichen Erfahrungen.— His criticism is based on personal experience.
-
Die Entscheidung hat auf Fakten basiert.— The decision was based on facts.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens
презенс
| ich | basiere |
| du | basierst |
| er/sie/es | basiert |
| wir | basieren |
| ihr | basiert |
| sie/Sie | basieren |
Präteritum
претеритум
| ich | basierte |
| du | basiertest |
| er/sie/es | basierte |
| wir | basierten |
| ihr | basiertet |
| sie/Sie | basierten |
Imperativ
императив
| — | ||
| basiere | (du) | |
| — | ||
| basieren | wir | |
| basiert | (ihr) | |
| basieren | Sie | |
Konjunktiv I
конъюнктив I
| ich | basiere |
| du | basierest |
| er/sie/es | basiere |
| wir | basieren |
| ihr | basieret |
| sie/Sie | basieren |
Konjunktiv II
конъюнктив II
| ich | basierte |
| du | basieretest |
| er/sie/es | basierte |
| wir | basierten |
| ihr | basieretet |
| sie/Sie | basierten |
Partizip
партицип
| basierend | Präsens |
| basiert | Perfekt |
Infinitiv
инфинитив
| basieren |
| zu basieren |
§Однокоренные
§Связанные слова