Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bausparen

[ˈbaʊˌʃpaːʁən]

По слогам bau|spa|ren

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bausparen

Präteritum

bausparte

Partizip II

hat bauspart

§Значения

to save for building

Geld für ein geplantes Bauvorhaben oder eine Immobilienanschaffung systematisch zur Seite legen.

To systematically set money aside for a planned construction project or real estate purchase.

нейтральное

Wir bausparen seit drei Jahren für unser Traumhaus.

— We have been saving for building our dream house for three years.
Die junge Familie bauspart seit Jahren für ihr eigenes Haus.

— The young family has been saving for years for their own house.

Синонимы

schonen·vermeiden·bewahren

to save via building loan contracts

Geld durch spezielle Sparformen (wie Bausparverträge) für spätere Bauzwecke anlegen.

To invest money through specific building loan savings schemes.

терминологическое

☞ Often implies the use of a 'Bausparvertrag' (building loan contract).

Die Familie bauspart jetzt mit einem speziellen Vertrag.

— The family is now saving via a building loan contract.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bauspare
du	bausparst
er/sie/es	bauspart
wir	bausparen
ihr	bauspart
sie/Sie	bausparen

Präteritum претеритум

ich	bausparte
du	bauspartest
er/sie/es	bausparte
wir	bausparten
ihr	bauspartet
sie/Sie	bausparten

Imperativ императив

—
bauspare	(du)
—
bausparen	wir
bauspart	(ihr)
bausparen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bauspare
du	bausparst
er/sie/es	bauspare
wir	bausparen
ihr	bauspart
sie/Sie	bausparen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bausparte
du	bauspartest
er/sie/es	bausparte
wir	bausparten
ihr	bauspartet
sie/Sie	bausparten

Partizip партицип

bausparend	Präsens
bauspart	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bausparen

§Однокоренные

§Связанные слова

vermeiden·verhindern·schützen