Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

beanstanden

[bəˈʔanˌʃtandn̩]

По слогам be|an|stan|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. beanstanden A— to object to something, to complain about something

„Der Prüfer beanstandete die fehlerhaften Rechnungen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beanstanden

Präteritum

beanstandete

Partizip II

hat beanstandet

§Значения

to object to, to complain about

Einen Mangel oder Fehler an etwas offiziell oder förmlich rügen oder bemängeln.

To formally claim that something is defective or incorrect.

нейтральное официальное

Der Kunde beanstandete die beschädigte Ware.

— The customer objected to the damaged goods.
Wir haben die fehlerhafte Rechnung sofort beanstandet.

— We immediately complained about the incorrect invoice.

Синонимы

rügen·monieren·bemängeln

to dispute, to challenge

Die Richtigkeit oder Gültigkeit einer Sache oder eines Anspruchs in Frage stellen.

To question the validity or correctness of something.

нейтральное терминологическое

Die Anwälte beanstanden die Beweise der Gegenseite.

— The lawyers are challenging the opposing party's evidence.
Er hat die Entscheidung des Schiedsgerichts beanstandet.

— He disputed the decision of the arbitration court.

Антонимы

billigen·akzeptieren

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beanstande
du	beanstandest
er/sie/es	beanstandet
wir	beanstanden
ihr	beanstandet
sie/Sie	beanstanden

Präteritum претеритум

ich	beanstandete
du	beanstandetest
er/sie/es	beanstandete
wir	beanstandeten
ihr	beanstandetet
sie/Sie	beanstandeten

Imperativ императив

—
beanstande	(du)
—
beanstanden	wir
beanstandet	(ihr)
beanstanden	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beanstande
du	beanstandest
er/sie/es	beanstande
wir	beanstanden
ihr	beanstandet
sie/Sie	beanstanden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beanstandete
du	beanstandetest
er/sie/es	beanstandete
wir	beanstandeten
ihr	beanstandetet
sie/Sie	beanstandeten

Partizip партицип

beanstandend	Präsens
beanstandet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beanstanden

§Однокоренные

anstanden

to queue

§Связанные слова

kritisieren·reklamieren·prüfen