demandé, sollicité
Etwas wurde offiziell oder formell zur Genehmigung oder Entscheidung eingereicht.
Quelque chose a été soumis officiellement ou formellement pour approbation ou décision.
-
Der beantragte Urlaub wurde gestern genehmigt.— Le congé demandé a été approuvé hier.
-
Die beantragten Mittel sind noch nicht verfügbar.— Les fonds demandés ne sont pas encore disponibles.
-
Das Visum ist bereits beantragt.— Le visa a déjà été demandé.