Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

beanspannen

[bəˈʔanˌʃpanən]
По слогам be|an|span|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. beanspannen A— faire appel à quelque chose / Utiliser quelque chose
„Die neue Aufgabe beansprucht meine volle Konzentration."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beanspannen
Präteritum
beanspannte
Partizip II
hat beanspannt
§Значения
tendre, mettre sous tension
Etwas straff ziehen oder unter Spannung setzen.
Tendre quelque chose ou le mettre sous tension.
нейтральное
  1. Der Handwerker beanspannt das Seil.
  2. Sie hat das Tuch fest beanspannt.
Синонимы
fordern·strapazieren
Антонимы
entlasten
mettre à rude épreuve
Jemanden oder etwas körperlich oder geistig stark fordern oder belasten.
Soumettre quelqu’un ou quelque chose à une forte pression physique ou mentale.
нейтральное
  1. Die neue Aufgabe beanspannt meine geistigen Fähigkeiten sehr.
  2. Die ständige Arbeit im Büro beanspannt seine Konzentration sehr.
Синонимы
ausnutzen
exiger, revendiquer
Etwas (meist eine Ressource oder Zeit) in Anspruch nehmen oder fordern.
Utiliser ou exiger quelque chose (généralement une ressource ou du temps).
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens de « revendiquer ».
  1. Die neue Aufgabe beanspannt meine Konzentration sehr.
  2. Die lange Reise beanspannt meine Kräfte sehr.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beanspanne
du beanspannst
er/sie/es beanspannt
wir beanspannen
ihr beanspannt
sie/Sie beanspannen
Präteritum претеритум
ich beanspannte
du beanspanntest
er/sie/es beanspannte
wir beanspannten
ihr beanspanntet
sie/Sie beanspannten
Imperativ императив
—
beanspanne (du)
—
beanspannen wir
beanspannt (ihr)
beanspannen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beanspanne
du beanspannest
er/sie/es beanspanne
wir beanspannen
ihr beanspannet
sie/Sie beanspannen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beanspannte
du beanspanntest
er/sie/es beanspannte
wir beanspannten
ihr beanspanntet
sie/Sie beanspannten
Partizip партицип
beanspannend Präsens
beanspannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beanspannen
zu beanspannen
§Однокоренные
dieSpannung
tension, suspense
anspannen
tendre, mettre sous tension
spannend
excitant, palpitant, captivant
dieSpannweite
envergure
derSpannungsmesser
voltmètre
§Связанные слова
belasten·dehnen·intensivieren

Сообщить об ошибке