bedrohen — WBuch

§Значения

tehdit etmek

Jemandem mit Gewalt, Schaden oder Unheil drohen.

Birine şiddet, zarar veya felaketle tehdit etmek.

нейтральное

Der Unbekannte hat den Zeugen bedroht.

— Tanımadığımız kişi tanığı tehdit etti.
Er bedroht mich ständig mit Gewalt.

— O, sürekli olarak bana şiddetle tehditler savuruyor.

Синонимы

tehlike arz etmek

Eine Gefahr für die Existenz oder den Zustand von etwas darstellen.

Bir şeyin varlığı veya durumu için bir tehlike teşkil etmek.

нейтральное

Der Klimawandel bedroht viele Küstenregionen.

— İklim değişikliği birçok kıyı bölgesini tehdit ediyor.
Insektensterben bedroht die globale Nahrungsmittelproduktion.

— Böcek ölümleri küresel gıda üretimini tehdit ediyor.

Антонимы

gözdağı vermek

Etwas (z. B. eine Entwicklung) als unmittelbar bevorstehend oder wahrscheinlich erscheinen lassen.

Bir şeyin (örneğin bir gelişmenin) yakında gerçekleşecekmiş veya muhtemelmiş gibi görünmesini sağlamak.

нейтральное

Ein schweres Unwetter bedroht die Region.

— Şiddetli bir fırtına bölgeyi tehdit ediyor.
Die Inflation bedroht die wirtschaftliche Stabilität.

— Enflasyon, ekonomik istikrarı tehdit ediyor.

bedrohend	Präsens
bedroht	Perfekt