Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

beeinflussen

[bəˈʔaɪ̯nˌflʊsn̩]
По слогам be|ein|flus|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. beeinflussen A— influir en alguien/algo
„Das Wetter beeinflusst meine Laune."
beeinflussen durch + Akkusativ A— influir en alguien/algo mediante + acusativo
„Er wird durch die Medien beeinflusst."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beeinflussen
Präteritum
beeinflusste
Partizip II
hat beeinflusst
§Значения
influir
Auf das Verhalten, die Entwicklung oder die Gedanken einer Person oder Sache einwirken.
Influir en el comportamiento, el desarrollo o los pensamientos de una persona o cosa.
нейтральное
  1. Das Wetter beeinflusst meine Laune sehr.
  2. Er hat mich positiv beeinflusst.
Синонимы
prägen·steuern
manipular, influir
Die Meinung oder Entscheidungen von jemandem durch Manipulation oder Überredung lenken.
Manipular o persuadir a alguien para que cambie de opinión o tome determinadas decisiones.
нейтральное
☞ Con frecuencia en el contexto de la manipulación psicológica o política.
  1. Die Werbung beeinflusst die Kaufentscheidungen der Kunden.
  2. Sie hat versucht, die Wahl zu beeinflussen.
afectar, influir
Einen messbaren Effekt auf einen Prozess oder eine Variable ausüben.
Tener un efecto medible sobre un proceso o una variable.
терминологическое
☞ Contexto científico o técnico.
  1. Die Temperatur beeinflusst die chemische Reaktion.
  2. Diese Variable hat das Ergebnis stark beeinflusst.
ser influenciado
Durch einen äußeren, meist unpersönlichen Faktor in seinem Verhalten oder Zustand verändert werden (meist im Passiv).
Ser modificado en su comportamiento o estado por un factor externo, generalmente impersonal (usualmente en voz pasiva).
  1. Seine Entscheidung wurde stark durch die öffentliche Meinung beeinflusst.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beeinflusse
du beeinflusst
er/sie/es beeinflusst
wir beeinflussen
ihr beeinflusst
sie/Sie beeinflussen
Präteritum претеритум
ich beeinflusste
du beeinflusstest
er/sie/es beeinflusste
wir beeinflussten
ihr beeinflusstet
sie/Sie beeinflussten
Imperativ императив
—
beeinflusse (du)
—
beeinflussen wir
beeinflusst (ihr)
beeinflussen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beeinflusse
du beeinflusstest
er/sie/es beeinflusse
wir beeinflussen
ihr beeinflusstet
sie/Sie beeinflussen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beeinflusste
du beeinflusstest
er/sie/es beeinflusste
wir beeinflussten
ihr beeinflusstet
sie/Sie beeinflussten
Partizip партицип
beeinflussend Präsens
beeinflusst Perfekt
Infinitiv инфинитив
beeinflussen
zu beeinflussen
§Однокоренные
derEinfluss
influencia, poder
dieEinflussnahme
ejercicio de influencia, influencia
§Связанные слова
wirken·verändern·manipulieren

Сообщить об ошибке