Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

belegen

[bəˈleːɡn̩]
По слогам be|le|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) belegen A— quelque chose faire figurer
„Er möchte einen Kurs in Spanisch belegen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
belegen
Präteritum
belegte
Partizip II
hat belegt
§Значения
prouver, étayer
Etwas durch Beweise oder Fakten nachweisen oder bestätigen.
Démontrer ou confirmer quelque chose au moyen de preuves ou de faits.
нейтральное
  1. Die Zeugen konnten die Tat belegen.
  2. Er hat seine Theorie mit Daten belegt.
Синонимы
nachweisen·bestätigen
occuper, réserver
Einen Platz, eine Wohnung oder ein Zimmer durch eine Buchung oder Anwesenheit besetzen.
Occuper un lieu, un appartement ou une chambre par une réservation ou par la présence.
нейтральное
  1. Die Gäste belegen alle Zimmer im Hotel.
  2. Der Platz im Bus wurde schnell belegt.
Синонимы
bestreichen·bedecken
suivre, s’inscrire
Einen Kurs, ein Seminar oder eine Unterrichtseinheit besuchen oder sich dafür anmelden.
Assister à un cours, à un séminaire ou à une séance d’enseignement, ou s’y inscrire.
нейтральное
☞ Souvent dans un contexte académique.
  1. Ich habe diesen Kurs im letzten Semester belegt.
  2. Sie möchte ein Seminar über Kunst belegen.
recouvrir, couvrir
Etwas mit einer Schicht oder einem Belag bedecken.
Couvrir quelque chose d’une couche ou d’un revêtement.
нейтральное
  1. Man kann das Brot mit Käse belegen.
  2. Die Pizza wurde mit Oliven belegt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich belege
du belegst
er/sie/es belegt
wir belegen
ihr belegt
sie/Sie belegen
Präteritum претеритум
ich belegte
du belegtest
er/sie/es belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie/Sie belegten
Imperativ императив
—
belege (du)
—
belegen wir
belegt (ihr)
belegen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich belege
du belegest
er/sie/es belege
wir belegen
ihr beleget
sie/Sie belegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich belegte
du belegtest
er/sie/es belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie/Sie belegten
Partizip партицип
belegend Präsens
belegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
belegen
zu belegen
§Однокоренные
dieBelegstelle
dépôt de documents, lieu de preuves
§Связанные слова
beweisen·besetzen·registrieren

Сообщить об ошибке