Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

belügen

[bəˈlyːɡn̩]

По слогам be|lü|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. belügen A— to lie to someone

„Du solltest deine Freunde nicht belügen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

belügen

Präteritum

belog

Partizip II

hat belogen

§Значения

to lie to (someone)

Jemandem Unwahrheiten sagen, um ihn zu täuschen.

To tell someone untruths.

нейтральное

Du solltest deine Eltern niemals belügen.

— You should never lie to your parents.
Er hat mich in dieser wichtigen Frage belogen.

— He lied to me on this important matter.
Warum hast du sie so dreist belogen?

— Why did you lie to her so brazenly?

Синонимы

täuschen·anlügen·hintergehen

to deceive

Sich durch Unwahrheiten in eine Situation bringen oder jemanden manipulieren.

To mislead through falsehoods.

нейтральное

☞ Often implies manipulation.

Die Firma hat ihre Kunden systematisch belogen.

— The company systematically deceived its customers.
Er hat die Wähler mit falschen Versprechen belogen.

— He deceived the voters with false promises.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	belüge
du	belügst
er/sie/es	belügt
wir	belügen
ihr	belügt
sie/Sie	belügen

Präteritum претеритум

ich	belog
du	belogst
er/sie/es	belog
wir	belogen
ihr	belogt
sie/Sie	belogen

Imperativ императив

—
belüge	(du)
—
belügen	wir
belügt	(ihr)
belügen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	belüge
du	belügest
er/sie/es	belüge
wir	belügen
ihr	belüget
sie/Sie	belügen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	belöge
du	belögest
er/sie/es	belöge
wir	belögen
ihr	belöget
sie/Sie	belögen

Partizip партицип

belügend	Präsens
belogen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

belügen

zu belügen

§Однокоренные

§Связанные слова

betrügen·manipulieren·verheimlichen