Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bemogeln

[bəˈmoːɡl̩n]

По слогам be|mo|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas bemogeln A— находить недостатки в чем-либо, критиковать

„Der Prüfer bemogelt die Arbeit des Studenten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bemogeln

Präteritum

bemogelte

Partizip II

hat bemogelt

§Значения

подтасовывать, хитрить

Etwas durch kleine Tricks, Manipulationen oder unlautere Methoden verbessern oder verfälschen.

Улучшать что-либо с помощью мелких уловок или манипуляций.

разговорное

Er hat die Ergebnisse der Umfrage bemogelt.

— Он подтасовал результаты опроса.
Man darf die Statistik nicht einfach bemogeln.

— Нельзя просто так манипулировать статистикой.

Синонимы

beanstanden·kritisieren·rügen

Антонимы

loben

фальсифицировать, подделывать

Etwas durch unsaubere Arbeit oder Täuschung künstlich aufwerten.

Искусственно завышать показатели или качество нечестным путем.

разговорное

Die Firma hat die Abgaswerte bemogelt.

— Фирма фальсифицировала показатели выбросов газов.
Wurde das Prüfprotokoll etwa bemogelt?

— Неужели протокол испытаний был подделан?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bemogele
du	bemogelst
er/sie/es	bemogelt
wir	bemogeln
ihr	bemogelt
sie/Sie	bemogeln

Präteritum претеритум

ich	bemogelte
du	bemogeltest
er/sie/es	bemogelte
wir	bemogelten
ihr	bemogeltet
sie/Sie	bemogelten

Imperativ императив

—
bemogele	(du)
—
bemogeln	wir
bemogelt	(ihr)
bemogeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bemogele
du	bemogelest
er/sie/es	bemogele
wir	bemogeln
ihr	bemogelet
sie/Sie	bemogeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bemogelte
du	bemogeltest
er/sie/es	bemogelte
wir	bemogelten
ihr	bemogeltet
sie/Sie	bemogelten

Partizip партицип

bemogelnd	Präsens
bemogelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bemogeln

zu bemogeln

§Однокоренные

derMangel

недостаток

mangelhaft

недостаточный, дефектный

dieMangelhaftigkeit

недостаточность

§Связанные слова

bemängeln·fehlerhaft·korrigieren