Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

bemängeln

[bəˈmɛŋəln]
По слогам be|män|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas bemängeln A— to find fault with something, to criticize
„Der Prüfer bemängelt die Rechtschreibung im Aufsatz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bemängeln
Präteritum
bemängelte
Partizip II
hat bemängelt
§Значения
to find fault with, to criticize
Mängel an etwas feststellen und diese ausdrücklich kritisieren.
To point out defects or flaws in something.
нейтральное
  1. Der Lehrer bemängelt die Rechtschreibung des Schülers.
    — The teacher finds fault with the student's spelling.
  2. Sie hat ständig die Arbeitsweise ihres Kollegen bemängelt.
    — She constantly criticized her colleague's way of working.
Синонимы
kritisieren·rügen·beanstanden
Антонимы
loben·anerkennen
to object to, to complain about
Etwas als unzureichend oder fehlerhaft beanstanden.
To formally object to or claim deficiencies.
официальное
  1. Der Prüfer bemängelte die Sicherheitsvorkehrungen in der Fabrik.
    — The inspector objected to the safety precautions in the factory.
  2. Die Kunden haben die Qualität der Lieferung bemängelt.
    — The customers complained about the quality of the delivery.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bemängle
du bemängelst
er/sie/es bemängelt
wir bemängeln
ihr bemängelt
sie/Sie bemängeln
Präteritum претеритум
ich bemängelte
du bemängeltest
er/sie/es bemängelte
wir bemängelten
ihr bemängeltet
sie/Sie bemängelten
Imperativ императив
—
bemängle (du)
—
bemängeln wir
bemängelt (ihr)
bemängeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bemängle
du bemängelest
er/sie/es bemängle
wir bemängeln
ihr bemänglet
sie/Sie bemängeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bemängelte
du bemängeltest
er/sie/es bemängelte
wir bemängelten
ihr bemängeltet
sie/Sie bemängelten
Partizip партицип
bemängelnd Präsens
bemängelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bemängeln
zu bemängeln
§Однокоренные
derMangel
deficiency, lack
mangelhaft
defective, deficient
mangelnd
lacking
§Связанные слова
fehlerhaft·beanstanden·korrigieren

Сообщить об ошибке