Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

benützen

[bəˈnʏtsn̩]
По слогам be|nüt|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas benützen A— to use something
„Darf ich Ihren Stift benützen?"
etwas zu etwas benützen D— to use something for something
„Er benützt das Messer zum Schneiden des Brotes."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
benützen
Präteritum
benützte
Partizip II
hat benützt
§Значения
to use, to make use of
Etwas gebrauchen oder für einen bestimmten Zweck verwenden.
To employ something for a specific purpose.
нейтральное A CH
☞ In Germany, 'benutzen' is more common.
  1. Ich benützte das alte Werkzeug für die Reparatur.
    — I used the old tool for the repair.
  2. Wir müssen diese Methode häufiger benützen.
    — We need to use this method more often.
Синонимы
to avail oneself of, to take advantage of
Sich einer Gelegenheit oder einer Chance ausnutzen.
To make use of an opportunity.
нейтральное
  1. Er hat die Gelegenheit sofort benützt.
    — He immediately took advantage of the opportunity.
  2. Sie benützt jede Chance, um zu lernen.
    — She makes use of every chance to learn.
Антонимы
to exploit, to take advantage of
Jemanden oder etwas zu seinem eigenen Vorteil ausnutzen (oft negativ).
To use someone or something for one's own benefit.
нейтральное
  1. Er hat seine Freunde nur zum Vorteil benützt.
    — He only exploited his friends for his own advantage.
  2. Man darf die Schwäche anderer nicht benützen.
    — One must not take advantage of others' weaknesses.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich benütze
du benützt
er/sie/es benützt
wir benützen
ihr benützt
sie/Sie benützen
Präteritum претеритум
ich benützte
du benütztest
er/sie/es benützte
wir benützten
ihr benütztet
sie/Sie benützten
Imperativ императив
benütze (du)
benützen wir
benützt (ihr)
benützen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich benütze
du benützest
er/sie/es benütze
wir benützen
ihr benützet
sie/Sie benützen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich benützte
du benütztest
er/sie/es benützte
wir benützten
ihr benütztet
sie/Sie benützten
Partizip партицип
benützend Präsens
benützt Perfekt
Infinitiv инфинитив
benützen
benützen zu
§Однокоренные
derNutzen
use, benefit
nützlich
useful
Nutze
to benefit from
Benützung
usage
nutzlos
useless
§Связанные слова

Сообщить об ошибке