Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bereit·erklären

[bəˈʁaɪ̯tʔɛɐ̯ˌklɛːʁən]

По слогам be|reit|er|klä|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas bereiterklären A— разъяснять что-либо (подготавливать к пониманию)

„Der Lehrer bereiterklärt die neue Formel."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

bereiterklären

Präteritum

erklärte bereit

Partizip II

hat bereiterklärt

§Значения

заявить о готовности

Seine Bereitschaft zu etwas ausdrücklich erklären oder bestätigen.

Выразить готовность выполнить какое-либо действие.

нейтральное

Der Minister erklärte seine sofortige Hilfe für das Projekt bereit.

— Министр заявил о своей готовности немедленно помочь проекту.
Die Firma hat sich zur Kooperation bereit erklärt.

— Фирма заявила о готовности к сотрудничеству.

Синонимы

erläutern·darlegen·verdeutlichen

объявить готовым

Etwas förmlich oder offiziell als bereit erklärbar oder verfügbar deklarieren.

Официально подтвердить готовность объекта или процесса.

официальное терминологическое

Das System wurde für den Betrieb bereit erklärt.

— Система была объявлена готовой к эксплуатации.
Die Behörde hat das Gebiet für sicher bereit erklärt.

— Власти объявили территорию готовой (безопасной) к использованию.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	erkläre	bereit
du	erklärst	bereit
er/sie/es	erklärt	bereit
wir	erklären	bereit
ihr	erklärt	bereit
sie/Sie	erklären	bereit

Präteritum претеритум

ich	erklärte	bereit
du	erklärtest	bereit
er/sie/es	erklärte	bereit
wir	erklärten	bereit
ihr	erklärtet	bereit
sie/Sie	erklärten	bereit

Imperativ императив

—
erkläre	(du)	bereit
—
erklären	wir	bereit
erklärt	(ihr)	bereit
erklären	Sie	bereit

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erkläre	bereit
du	erklärest	bereit
er/sie/es	erkläre	bereit
wir	erklären	bereit
ihr	erkläret	bereit
sie/Sie	erklären	bereit

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erklärte	bereit
du	erklärtest	bereit
er/sie/es	erklärte	bereit
wir	erklärten	bereit
ihr	erklärtet	bereit
sie/Sie	erklärten	bereit

Partizip партицип

bereiterklärend	Präsens
bereiterklärt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bereiterklären

bereitzuerklären

§Однокоренные

§Связанные слова

verstehen·unterrichten·aufklären