projetant de l’ombre, ombrageant
Schatten spendend oder werfend; vor direkter Sonneneinstrahlung schützend.
Projetant de l’ombre ou faisant de l’ombre ; protégeant de la lumière solaire directe.
-
Die beschattenden Äste hielten die heiße Mittagssonne vom Hof ab.— Les branches ombrageantes empêchaient le soleil de midi, brûlant, d’atteindre la cour.
-
Ein großer, beschattender Sonnenschirm stand über dem Gartentisch.— Un grand parasol ombrageait la table de jardin.
-
Die hohe, beschattende Mauer schützte die Terrasse vor der Hitze.— Le haut mur ombrageant protégeait la terrasse de la chaleur.