bestrafen — WBuch

§Значения

to punish

Jemanden aufgrund eines Fehlverhaltens oder Gesetzesverstoßes sanktionieren.

To impose a penalty for misconduct or a violation of the law.

нейтральное

Der Richter bestrafte den Dieb mit einer hohen Geldstrafe.

— The judge punished the thief with a heavy fine.
Die Schule hat den Schüler streng bestraft.

— The school punished the student severely.

Синонимы

to penalize, to punish

Eine unangenehme Konsequenz als Reaktion auf eine Handlung herbeiführen.

To bring about unpleasant consequences in response to an action.

нейтральное

Die Natur bestraft den Menschen oft für seine Gier.

— Nature often punishes man for his greed.
Das Schicksal hat ihn hart bestraft.

— Fate has punished him harshly.

Антонимы

to punish oneself

Sich selbst für eine Tat oder einen Fehler maßregeln.

To impose penalties upon oneself.

нейтральное

Er bestrafte sich selbst, indem er keine Pause machte.

— He punished himself by not taking any breaks.
Sie hat sich für den Fehler bitter bestraft.

— She punished herself bitterly for the mistake.

bestrafend	Präsens
bestraft	Perfekt