Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bestrammen

[bəˈʃtʁamən]

По слогам be|stram|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. bestrammen A— to reprimand someone

„Der Lehrer bestrammte den Schüler für seine Unhöflichkeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bestrammen

Präteritum

bestrammte

Partizip II

hat bestrammt

§Значения

to scold, to reprimand loudly

Jemanden heftig und lautstark für sein Verhalten oder eine Tat rügen oder ausschimpfen.

To scold someone loudly and harshly.

разговорное

Die Mutter bestrammt das Kind wegen des Chaos.

— The mother scolds the child for the mess.
Er wurde von seinem Chef laut bestrammt.

— He was loudly reprimanded by his boss.

Синонимы

tadeln·maßregeln·rügen·schelten

to reprimand, to rebuke

Jemanden verbal massiv kritisieren oder zurechtweisen.

To express strong disapproval of someone's actions.

нейтральное

Die Presse bestrammt die Regierung für die Entscheidung.

— The press rebukes the government for the decision.
Sie hat ihn für seine Unhöflichkeit bestrammt.

— She reprimanded him for his rudeness.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bestramme
du	bestrammst
er/sie/es	bestrammt
wir	bestrammen
ihr	bestrammt
sie/Sie	bestrammen

Präteritum претеритум

ich	bestrammte
du	bestrammtest
er/sie/es	bestrammte
wir	bestrammten
ihr	bestrammtet
sie/Sie	bestrammten

Imperativ императив

—
bestramme	(du)
—
bestrammen	wir
bestrammt	(ihr)
bestrammen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bestramme
du	bestrammest
er/sie/es	bestramme
wir	bestrammen
ihr	bestrammet
sie/Sie	bestrammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bestrammte
du	bestrammtest
er/sie/es	bestrammte
wir	bestrammten
ihr	bestrammtet
sie/Sie	bestrammten

Partizip партицип

bestrammend	Präsens
bestrammt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bestrammen

zu bestrammen

§Однокоренные

stramm

tight, taut

§Связанные слова

kritisieren·beschimpfen·maßregeln