Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

betrachten

[beˈtʁachtn̩]
По слогам be|trach|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. betrachten A— examiner quelqu’un/quelque chose
„Er betrachtet das Gemälde sehr genau."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
betrachten
Präteritum
betrachtete
Partizip II
hat betrachtet
§Значения
regarder, observer
Etwas oder jemanden genau mit den Augen ansehen oder prüfen.
Regarder ou examiner quelque chose ou quelqu’un attentivement.
нейтральное
  1. Der Tourist betrachtet das alte Gemälde.
  2. Sie hat die Details der Skulptur lange betrachtet.
Синонимы
ansehen·beobachten
considérer, tenir pour
Etwas geistig als etwas Bestimmtes sehen oder bewerten.
Percevoir ou évaluer quelque chose mentalement comme étant quelque chose de précis.
нейтральное возвышенное
  1. Wir betrachten ihn als einen guten Freund.
  2. Das Problem wurde als unlösbar betrachtet.
Синонимы
erachten·ansehen
envisager, considérer
Über ein Thema oder eine Sache intensiv nachdenken.
Réfléchir intensément à un sujet ou à une chose.
возвышенное
☞ Souvent au sens de « prendre en considération ».
  1. Wir müssen diese Option genau betrachten.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich betrachte
du betrachtest
er/sie/es betrachtet
wir betrachten
ihr betrachtet
sie/Sie betrachten
Präteritum претеритум
ich betrachtete
du betrachtetest
er/sie/es betrachtete
wir betrachteten
ihr betrachtetet
sie/Sie betrachteten
Imperativ императив
—
betrachte (du)
—
betrachten wir
betrachtet (ihr)
betrachten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich betrachte
du betrachtest
er/sie/es betrachte
wir betrachten
ihr betrachtet
sie/Sie betrachten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich betrachtete
du betrachtetest
er/sie/es betrachtete
wir betrachteten
ihr betrachtetet
sie/Sie betrachteten
Partizip партицип
betrachtend Präsens
betrachtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
betrachten
zu betrachten
§Связанные слова
sehen·schauen·prüfen·analysieren

Сообщить об ошибке