Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bewerfen

[bəˈvɛʁfn̩]
По слогам be|wer|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. mit etwas bewerfen A— забрасывать кого-либо чем-либо
„Die Demonstranten bewarfen die Polizei mit Steinen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
bewerfen
Präteritum
bewarf
Partizip II
hat beworfen
§Значения
забрасывать (предметами)
Jemanden oder etwas mit Objekten (wie Steinen oder Schmutz) bewerfen.
Бросать в кого-либо или во что-либо предметами.
нейтральное
  1. Die Kinder beworfen das alte Haus mit Steinen.
    — Дети забрасывали старый дом камнями.
  2. Er wurde von der Menge mit Eiern beworfen.
    — Толпа забрасывала его яйцами.
Синонимы
beschießen·beweisen
Антонимы
schützen
осыпать (словами/обвинениями)
Jemanden mit Worten, Beleidigungen oder Vorwürfen massiv angreifen.
Нападать на кого-либо с помощью слов или обвинений.
возвышенное официальное
☞ Переносное значение.
  1. Die Journalisten beworfen den Politiker mit harten Fragen.
    — Журналисты осыпали политика жесткими вопросами.
  2. Die Gegner beworfen den Redner mit heftigen Beschimpfungen.
    — Оппоненты осыпали оратора резкими оскорблениями.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bewerfe
du bewirfst
er/sie/es bewirft
wir bewerfen
ihr bewerft
sie/Sie bewerfen
Präteritum претеритум
ich bewarf
du bewarfst
er/sie/es bewarf
wir bewarfen
ihr bewarft
sie/Sie bewarfen
Imperativ императив
—
bewirf (du)
—
bewerfen wir
bewerft (ihr)
bewerfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bewerfe
du bewerfest
er/sie/es bewerfe
wir bewerfen
ihr bewerfet
sie/Sie bewerfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bewürfe
du bewürfest
er/sie/es bewürfe
wir bewürfen
ihr bewürfet
sie/Sie bewürfen
Partizip партицип
bewerfend Präsens
beworfen Perfekt
Infinitiv инфинитив
bewerfen
zu bewerfen
§Идиомы
§Однокоренные
werfen
бросать
derWurf
бросок
derWerfer
метатель
derEntwurf
набросок, проект
§Связанные слова
schmeißen·katapultieren·schleudern

Сообщить об ошибке