Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bezimmern

[bəˈtsɪmɐn]

По слогам be|zim|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. bezimmern A— обустраивать комнатами / разделять на помещения

„Die Architekten planen, den Flur mit kleinen Nischen zu bezimmern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bezimmern

Präteritum

bezimmerte

Partizip II

hat bezimmert

§Значения

обустраивать комнатами, разделять на комнаты

Ein Gebäude oder einen Raum mit Zimmern versehen oder unterteilen.

Разделять здание или помещение на отдельные комнаты.

нейтральное

Der Architekt bezimmerte das Haus großzügig.

— Архитектор щедро разделил дом на комнаты.
Man hat das alte Gebäude neu bezimmert.

— Старое здание заново обустроили комнатами.

Синонимы

unterteilen·aufteilen

обставлять, оснащать

Einen Raum mit Möbeln oder Ausstattung füllen.

Наполнять помещение мебелью или предметами интерьера.

возвышенное

Sie bezimmerte den Salon mit kostbaren Antiquitäten.

— Она обставила салон драгоценным антиквариатом.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bezimmer
du	bezimmerst
er/sie/es	bezimmert
wir	bezimmern
ihr	bezimmert
sie/Sie	bezimmern

Präteritum претеритум

ich	bezimmerte
du	bezimmertest
er/sie/es	bezimmerte
wir	bezimmerten
ihr	bezimmertet
sie/Sie	bezimmerten

Imperativ императив

—
bezimmer	(du)
—
bezimmern	wir
bezimmert	(ihr)
bezimmern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bezimmere
du	bezimmerest
er/sie/es	bezimmere
wir	bezimmern
ihr	bezimmeret
sie/Sie	bezimmern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bezimmerte
du	bezimmertest
er/sie/es	bezimmerte
wir	bezimmerten
ihr	bezimmertet
sie/Sie	bezimmerten

Partizip партицип

bezimmernd	Präsens
bezimmert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bezimmern

zu bezimmern

§Однокоренные

Zimmer

комната

zimmern

строить, делать из дерева

Zimmerung

обшивка, отделка комнатами

Zimmerer

плотник

§Связанные слова

einrichten·gestalten·bauen