Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

bieten

[ˈbiːtn̩]
По слогам bie|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. etwas bieten D— offrir quelque chose à quelqu’un
„Das Hotel bietet den Gästen viel Komfort."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
bieten
Präteritum
bot
Partizip II
hat geboten
§Значения
proposer, offrir
Etwas zur Verfügung stellen oder gewähren.
Fournir ou accorder quelque chose.
нейтральное
  1. Die Stadt bietet viele kulturelle Aktivitäten.
  2. Er hat mir seine Hilfe geboten.
Синонимы
anbieten·gewähren
enchérir
Einen Preis bei einer Auktion oder Verhandlung nennen.
Indiquer un prix lors d’une enchère ou d’une négociation.
нейтральное
  1. Wer bietet am meisten für dieses Gemälde?
  2. Sie hat fünfhundert Euro geboten.
Синонимы
ersteigern
proposer, offrir
Eine bestimmte Möglichkeit oder Situation darstellen.
Représenter une certaine possibilité ou situation.
нейтральное
  1. Die neue Stelle bietet gute Aufstiegsschancen.
  2. Das Buch bietet einen tiefen Einblick.
se présenter, apparaître
Sich in einer bestimmten Weise zeigen oder präsentieren.
Se montrer ou se présenter d’une certaine manière.
возвышенное
☞ Souvent utilisé de manière réflexive : sich bieten.
  1. Dem Wanderer bot sich ein schöner Ausblick.
  2. Die Gelegenheit bot sich ihm sofort.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich biete
du bietest
er/sie/es bietet
wir bieten
ihr bietet
sie/Sie bieten
Präteritum претеритум
ich bot
du botest
er/sie/es bot
wir boten
ihr botet
sie/Sie boten
Imperativ императив
—
biete (du)
—
bieten wir
bietet (ihr)
bieten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich biete
du bietest
er/sie/es biete
wir bieten
ihr bietet
sie/Sie bieten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich böte
du bötest
er/sie/es böte
wir böten
ihr bötet
sie/Sie böten
Partizip партицип
bietend Präsens
geboten Perfekt
Infinitiv инфинитив
bieten
zu bieten
§Идиомы
§Однокоренные
anbieten
proposer
dasGebot
ordre, mandat, précepte
derBieter
enchérisseur
bietend
offrant, proposant
§Связанные слова
verhandeln·verkaufen·erhalten

Сообщить об ошибке