Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

blankettieren

[blanˈkɛtiːɐ̯n]

По слогам bla|nket|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. blankettieren A— оборачивать в защитную оболочку/пленку

„Die Arbeiter blankettieren die empfindlichen Teile."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

blankettieren

Präteritum

blankettierte

Partizip II

hat blankettiert

§Значения

укрывать одеялом

Mit einer Decke oder einem Blankett bedecken.

Накрывать что-либо одеялом или покрывалом.

нейтральное

Die Mutter blankettiert das schlafende Kind.

— Мать укрывает спящего ребенка одеялом.
Er hat das Bett sorgfältig blankettiert.

— Он тщательно укрыл кровать одеялом.

Синонимы

umhüllen·beschichten·einpacken

инкапсулировать (данные)

In der Informatik: Daten oder Prozesse durch eine Schicht absichern oder kapseln.

Обеспечивать защиту или абстракцию данных/процессов в ИТ.

терминологическое

Der Programmierer blankettiert die sensiblen Daten.

— Программист инкапсулирует конфиденциальные данные.
Wir müssen diese Prozesse neu blankettieren.

— Мы должны заново инкапсулировать эти процессы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	blankettiere
du	blankettierst
er/sie/es	blankettiert
wir	blankettieren
ihr	blankettiert
sie/Sie	blankettieren

Präteritum претеритум

ich	blankettierte
du	blankettiertest
er/sie/es	blankettierte
wir	blankettierten
ihr	blankettiertet
sie/Sie	blankettierten

Imperativ императив

—
blankettiere	(du)
—
blankettieren	wir
blankettiert	(ihr)
blankettieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	blankettiere
du	blankettierest
er/sie/es	blankettiere
wir	blankettieren
ihr	blankettieret
sie/Sie	blankettieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	blankettierte
du	blankettiertest
er/sie/es	blankettierte
wir	blankettierten
ihr	blankettiertet
sie/Sie	blankettierten

Partizip партицип

blankettierend	Präsens
blankettiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

blankettieren

zu blankettieren

§Однокоренные

§Связанные слова

überziehen·versiegeln·ummanteln