Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

blauen

[ˈblaʊ̯ən]
По слогам blau|en
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
blauen
Präteritum
blaute
Partizip II
hat geblaut
§Значения
to turn blue
Eine blaue Farbe annehmen oder blau erscheinen.
To become blue or take on a blue tint.
нейтральное
  1. In der Ferne blaute der Himmel langsam vor dem Sonnenuntergang.
    — In the distance, the sky slowly turned blue before sunset.
  2. Die Schatten blauen in der Dämmerung.
    — The shadows turn blue in the twilight.
to swear, to use profanity
In der Umgangssprache: Schimpfwörter benutzen oder fluchen.
To use foul language or swear.
разговорное
  1. Er blaute laut, als er sich am Finger verletzte.
    — He swore loudly when he cut his finger.
  2. Hör auf, so zu blauen!
    — Stop swearing like that!
to blue (textiles)
In der Fachsprache (Chemie/Textil): Mit einer blauen Farbe behandeln oder färben.
To dye or treat something to make it blue.
терминологическое
  1. Der Handwerker blaute die feine Seide mit einem speziellen Farbstoff.
    — The craftsman blued the fine silk with a special dye.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich blaue
du blaust
er/sie/es blaut
wir blauen
ihr blaut
sie/Sie blauen
Präteritum претеритум
ich blaute
du blautest
er/sie/es blaute
wir blauten
ihr blautet
sie/Sie blauten
Imperativ императив
—
blaue (du)
—
blauen wir
blaut (ihr)
blauen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blaue
du blauest
er/sie/es blaue
wir blauen
ihr blauet
sie/Sie blauen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blaute
du blautest
er/sie/es blaute
wir blauten
ihr blautet
sie/Sie blauten
Partizip партицип
blauend Präsens
geblaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
blauen
zu blauen
§Идиомы
§Сложные слова
Himmelblau
sky blue
Azurblau
azure blue
§Однокоренные
dasBlau
blue
dieBlaupause
blueprint
Blauäugigkeit
naivety
blau
blue
§Связанные слова
färben·schimmern·leuchten

Сообщить об ошибке