Blech

[blɛç]

§ Грамматика

Genitiv

des Blechs

Plural

die Bleche

§Значения

sheet metal, tinplate

Ein dünnes, flaches Metall, das oft zum Biegen oder Formen verwendet wird.

A thin sheet of metal used for covering or shaping.

нейтральное

Das Dach ist mit Blech gedeckt.

— The roof is covered with sheet metal.
Er schneidet das Blech mit einer Schere.

— He is cutting the sheet metal with scissors.

Синонимы

clunker, jalopy, car

Ein umgangssprachlicher Begriff für ein Auto oder ein Fahrzeug.

Slang for an old, beat-up, or cheap car.

разговорное

Ich kann mir keinen neuen Wagen leisten, also fahre ich dieses alte Blech.

— I can't afford a new car, so I drive this old clunker.
Das Blech hat schon bessere Tage gesehen.

— His car has seen better days.

Синонимы

clatter, racket

Ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine große Menge oder ein großes Ausmaß (meist in Verbindung mit 'Blech' als Metapher für Lärm oder Material).

A loud, metallic noise or clatter.

разговорное