Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

breit·treten

[ˈbʁaɪ̯tˌtʁeːtn̩]
По слогам breit|tre|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) breittreten A— to tread wide, to spread out by stepping
„Er trat die Schneedecke breit."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
breittreten
Präteritum
trat breit
Partizip II
hat breitgetreten
§Значения
to tread flat, to crush
Etwas mit den Füßen flach drücken oder zerdrücken.
To flatten or crush something with one's feet.
нейтральное
  1. Er hat die reife Beere versehentlich breittreten.
    — He accidentally tread the ripe berry flat.
  2. Die Dose wurde im Schlamm breittreten.
    — The can was crushed flat in the mud.
Синонимы
to trample
Etwas (wie Gras oder Pflanzen) durch das Begehen flach machen oder beschädigen.
To flatten vegetation or ground by walking on it.
нейтральное
  1. Die Kinder haben das Gras im Garten breittreten.
    — The children have trampled the grass in the garden.
  2. Vermeide es, die jungen Pflanzen zu breittreten.
    — Avoid trampling the young plants.
to widen (by treading)
Eine Fläche oder einen Bereich durch Tritte vergrößern oder verbreitern.
To widen a path or area by stepping on the edges.
нейтральное
  1. Die Wanderer haben den Pfad etwas breittreten.
    — The hikers have widened the path slightly by treading it.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich trete breit
du trittst breit
er/sie/es tritt breit
wir treten breit
ihr tretet breit
sie/Sie treten breit
Präteritum претеритум
ich trat breit
du tratst breit
er/sie/es trat breit
wir traten breit
ihr tratet breit
sie/Sie traten breit
Imperativ императив
tritt(e) (du) breit
treten wir breit
tretet (ihr) breit
treten Sie breit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trete breit
du tretest breit
er/sie/es trete breit
wir treten breit
ihr tretet breit
sie/Sie treten breit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich träte breit
du trätest breit
er/sie/es träte breit
wir träten breit
ihr trätet breit
sie/Sie träten breit
Partizip партицип
breittretend Präsens
breitgetreten Perfekt
Infinitiv инфинитив
breittreten
breittreten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке