tam leży sedno sprawy
Wird benutzt, um auszudrücken, dass man die wahre Ursache oder den entscheidenden Grund für ein Problem gefunden hat.
Używa się tego, aby wyrazić, że znaleziono prawdziwą przyczynę lub decydujący powód danego problemu.
-
Ah, die Kosten sind zu hoch, da liegt der Hund begraben!— Ach, koszty są zbyt wysokie – w tym tkwi problem!
-
Wir haben keine Zeit mehr, da liegt der Hund begraben.— Nie mamy już czasu – o to chodzi.