не за що, не варто дякувати
Eine höfliche Antwort auf ein Dankeschön, mit der man es herunterspielt.
Ввічлива відповідь на подяку, за допомогою якої її применшують.
-
„Danke für die Hilfe!“ – „Dafür nicht!“— «Дякую за допомогу!» — «Не за що!»
-
Er winkte ab und sagte nur: „Dafür nicht.“— Він махнув рукою і лише сказав: «За це — ні».