зараз In diesem Moment; jetzt; zu diesem Zeitpunkt. У цю мить; зараз; у цей час. нейтральное Was machen wir nun? — Що ж нам тепер робити? Ich muss nun leider gehen. — На жаль, тепер я мушу йти. Синонимы jetzt·gegenwärtig
тепер Als Konjunktionaladverb zur Einleitung einer Schlussfolgerung oder eines neuen Aspekts. Як сполучникове прислівник для введення висновку або нового аспекту. нейтральное ☞ Часто вживається як частка на початку речення. Nun, das ist eine interessante Frage. — Що ж, це цікаве запитання. Nun müssen wir uns entscheiden. — Тепер нам потрібно прийняти рішення. Синонимы also