Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

dank·sagen

[ˈdaŋkˌzaːɡn̩]

По слогам dank|sa|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem danksagen D— выражать благодарность кому-либо

„Ich möchte Ihnen für Ihre Hilfe danksagen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

danksagen

Präteritum

sagte dank

Partizip II

hat dankgesagt

§Значения

выразить благодарность

Jemandem förmlich oder feierlich seinen Dank aussprechen.

Официально или торжественно поблагодарить кого-либо.

возвышенное официальное

Nach der Zeremonie sagte die Königin dem Volk dank.

— После церемонии королева выразила благодарность народу.
Sie hat ihm für die Hilfe feierlich danksagt.

— Она торжественно выразила ему благодарность за помощь.

Синонимы

danken·ausdrücken

благодарить

Sich für etwas bedanken (oft in einem offiziellen Kontext).

Выражать признательность за что-либо.

нейтральное

Die Königin sagte dem Volk für die Unterstützung dank.

— Королева поблагодарила народ за поддержку.
Er hat für die Einladung danksagt.

— Он поблагодарил за приглашение.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	sage	dank
du	sagst	dank
er/sie/es	sagt	dank
wir	sagen	dank
ihr	sagt	dank
sie/Sie	sagen	dank

Präteritum претеритум

ich	sagte	dank
du	sagtest	dank
er/sie/es	sagte	dank
wir	sagten	dank
ihr	sagtet	dank
sie/Sie	sagten	dank

Imperativ императив

—
sage	(du)	dank
—
sagen	wir	dank
sagt	(ihr)	dank
sagen	Sie	dank

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sage	dank
du	sagest	dank
er/sie/es	sage	dank
wir	sagen	dank
ihr	saget	dank
sie/Sie	sagen	dank

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sagte	dank
du	sagtest	dank
er/sie/es	sagte	dank
wir	sagten	dank
ihr	sagtet	dank
sie/Sie	sagten	dank

Partizip партицип

danksagend	Präsens
dankgesagt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

danksagen

dankzusagen

§Однокоренные

§Связанные слова

schätzen·würdigen·anerkennen