Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

da·stehen

[ˈdaːˌʃteːən]
По слогам da|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
dastehen N— to stand (be located)
„Die Vase steht dort auf dem Tisch."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
dastehen
Präteritum
stand da
Partizip II
ist dagestanden
§Значения
to stand (somewhere)
An einem Ort stehen oder sich an einem Ort befinden.
To be in a standing position at a certain place.
нейтральное
  1. Die alte Statue steht einsam im Park da.
    — The old statue stands lonely in the park.
  2. Er stand den ganzen Abend an der Tür da.
    — He stood by the door all evening.
Синонимы
sich befinden·stehen
to appear, to look
In einer bestimmten Weise oder Form erscheinen oder wirken.
To appear or look in a certain way.
нейтральное
  1. In der Geschichte stand er als Held da.
    — In the story, he appeared as a hero.
  2. Die Situation stand sehr schlecht da.
    — The situation looked very bad.
Синонимы
erscheinen·wirken
to be stated, to be written
In einem Text oder Dokument geschrieben stehen.
To be written or printed in a text.
нейтральное
  1. Es steht so in meinem Vertrag da.
    — That is how it is stated in my contract.
  2. Was stand in der letzten Nachricht da?
    — What was written in the last message?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe da
du stehst da
er/sie/es steht da
wir stehen da
ihr steht da
sie/Sie stehen da
Präteritum претеритум
ich stand da
du standst da
er/sie/es stand da
wir standen da
ihr standet da
sie/Sie standen da
Imperativ императив
—
steh(e) (du) da
—
stehen wir da
steht (ihr) da
stehen Sie da
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe da
du stehest da
er/sie/es stehe da
wir stehen da
ihr stehet da
sie/Sie stehen da
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde da
du stündest da
er/sie/es stünde da
wir stünden da
ihr stündet da
sie/Sie stünden da
Partizip партицип
dastehend Präsens
dagestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
dastehen
dazustehlen
§Идиомы
§Однокоренные
stehen
to stand
der Stand
status / position
verstehen
to understand
aufstehen
to stand up / to get up
§Связанные слова
lagern·verweilen

Сообщить об ошибке