Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

debitieren

[debiˈtiːʁən]
По слогам de|bi|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. debitieren A— списывать (сумму со счета)
„Die Bank wird den Betrag morgen debitieren."
von etw. (Dat.) debitieren D— списывать с (чего-либо)
„Der Betrag wurde von meinem Konto debitiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
debitieren
Präteritum
debitierte
Partizip II
hat debitiert
§Значения
списывать (деньги), дебетовать
Einen Betrag von einem Konto abziehen oder eine Forderung verbuchen.
Списывать сумму со счета или фиксировать задолженность.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bank debitiert die Gebühren monatlich.
    — Банк списывает комиссии ежемесячно.
  2. Das System hat den Betrag bereits debitiert.
    — Система уже списала сумму.
  3. Die Bank debitiert die Gebühren von seinem Konto.
    — Банк списывает сборы с его счёта.
Синонимы
abbuchen·belasten
Антонимы
gutschreiben·einzahlen
записывать по дебету
Einen Betrag als Schuld in einem Konto eintragen.
Вносить сумму в дебет счета в бухгалтерском учете.
терминологическое
  1. Der Buchhalter debitierte die Kosten auf das Sachkonto.
    — Бухгалтер отнес расходы по дебету на счет материальных ценностей.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich debitiere
du debitierst
er/sie/es debitiert
wir debitieren
ihr debitiert
sie/Sie debitieren
Präteritum претеритум
ich debitierte
du debitiertest
er/sie/es debitierte
wir debitierten
ihr debitiertet
sie/Sie debitierten
Imperativ императив
—
debitiere (du)
—
debitieren wir
debitiert (ihr)
debitieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich debitiere
du debitierest
er/sie/es debitiere
wir debitieren
ihr debitieret
sie/Sie debitieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich debitierte
du debitiertest
er/sie/es debitierte
wir debitierten
ihr debitiertet
sie/Sie debitierten
Partizip партицип
debitierend Präsens
debitiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
debitieren
zu debitieren
§Сложные слова
Debitierung
дебетирование, списание
§Однокоренные
Debit
дебет
derDebitor
дебитор
debitieren
списывать
§Связанные слова
dasKonto·dasBankwesen·dieTransaktion

Сообщить об ошибке