Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

deckeln

[ˈdɛkl̩n]
По слогам deck|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas deckeln A— to cap or cover something
„Er deckelt die Flasche mit einem Korken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
deckeln
Präteritum
deckelte
Partizip II
hat gedeckelt
§Значения
to cover with a lid
Mit einem Deckel verschließen.
To seal or cover something with a lid.
нейтральное
  1. Er deckelt das Glas vorsichtig.
    — He covers the glass carefully with a lid.
  2. Hast du die Flasche schon gedeckelt?
    — Have you already capped the bottle?
Синонимы
begrenzen·limitieren·verschließen
to cap, to limit
Einen Höchstwert festlegen oder begrenzen.
To set a maximum limit or ceiling.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung will die Preise deckeln.
    — The government wants to cap the prices.
  2. Die Kosten wurden auf 500 Euro gedeckelt.
    — The costs were capped at 500 euros.
Антонимы
ausweiten·erhöhen
to cap, to overlay
In der Kartografie oder Geologie: Eine Schicht über etwas anderes legen.
To cover one layer with another.
терминологическое
  1. Die Sedimentschicht deckelt das darunterliegende Gestein.
    — The sediment layer caps the underlying rock.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich deckle
du deckelst
er/sie/es deckelt
wir deckeln
ihr deckelt
sie/Sie deckeln
Präteritum претеритум
ich deckelte
du deckeltest
er/sie/es deckelte
wir deckelten
ihr deckeltet
sie/Sie deckelten
Imperativ императив
—
deckle (du)
—
deckeln wir
deckelt (ihr)
deckeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich deckle
du deckelst
er/sie/es deckle
wir deckeln
ihr deckelt
sie/Sie deckeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich deckelte
du deckeltest
er/sie/es deckelte
wir deckelten
ihr deckeltet
sie/Sie deckelten
Partizip партицип
deckelnd Präsens
gedeckelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
deckeln
zu deckeln
§Сложные слова
derDeckel
lid, cap
§Однокоренные
derDeckel
lid
Deckelung
capping, covering
§Связанные слова
abdecken·eindecken·überdecken

Сообщить об ошибке