deformieren — WBuch

§Значения

to deform, to distort

Die ursprüngliche Form oder Struktur eines Objekts durch äußere Einwirkung verändern.

To change the original shape of an object.

нейтральное терминологическое

Die Hitze hat das Plastik deformiert.

— The heat deformed the plastic.
Durch den Druck wurde das Metall deformiert.

— The metal was deformed by the pressure.

Синонимы

to malform, to disfigure

In der Biologie oder Medizin: Die natürliche Gestalt eines Organismus oder Körperteils verändern.

To cause a change in the shape of organs or tissues.

терминологическое

Die Krankheit kann das Skelett deformieren.

— The disease can deform the skeleton.
Das Kind wurde durch den Unfall deformiert.

— The child's body was deformed by the accident.

Антонимы

to corrupt, to warp

In der übertragenen Bedeutung: Den Charakter oder die moralische Integrität einer Person beeinträchtigen.

To warp character or moral principles.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

Gier kann den menschlichen Charakter deformieren.

— Greed can warp the human character.

deformierend	Präsens
deformiert	Perfekt